Todos contra el fraude: Portugal inicia la regulación del juego on-line

DIARIO DE NOTICIAS. Lisboa

Regulamentação deverá avançar até ao final do ano. Governo tem em mãos um estudo de 372 páginas que aponta os três caminhos possíveis para a regulação. Modelo que abre as portas às casas de apostas, mas sob a alçada da Santa Casa, e dá aos casinos o exclusivo do jogo 'online' é o mais consensual.

As leis dos jogos de fortuna ou azar em Portugal vão mudar. De acordo com os projetos que o Governo tem já preparados e aos quais o DN teve acesso, a regulação do jogo online, nomeadamente as apostas desportivas e hípicas, é mesmo para avançar e entrar em vigor até ao final do ano. E tudo indica que seja a Santa Casa da Misericórdia de Lisboa (SCML) a ficar como entidade reguladora do negócio e a responsável pela emissão de licenças às casas de apostas online.
La regulación se desarrollará hasta final de año. El Gobierno tiene en sus manos estudio de 372 páginas que muestra los tres enfoques posibles para regular. Un modelo que se abre la puerta a las apuestas deportivas, pero bajo la jurisdicción de la "Santa Casa", y le da a los casinos exclusivamente su juego "on line" es la más consensuada.

Las leyes de los juegos de azar en Portugal van a cambiar. De acuerdo con los proyectos que el Gobierno ya ha preparado y a los que tuvo acceso el DN, la regulación de los juegos de azar en línea, incluyendo las apuestas deportivas y carreras de caballos, va a ser desarrollada y puesta en funcionamiento hasta final de año. Y parece que es la Santa Casa da Misericordia de Lisboa (SCML) la que figurará como organismo regulador y responsable de la expedición de licencias a los corredores de apuestas en línea.

http://www.dn.pt/inicio/portugal/interior.aspx?content_id=2689266